Interview avec Mme Rocchia (Double diplôme de Licence Nice/Turin)

Interview avec Mme Rochhia, Vice-doyen des Relations Internationales de l’Institut Supérieur d’Economie et Management (ISEM), à l’Université de Nice Sophia Antipolis (Février 2015).

Question : En quoi consiste votre métier ?

Réponse : Je suis Vice-doyen des Relations Internationales de l’ISEM et je m’occupe surtout de l’aspect pédagogique des relations internationales. 

 

Q. : En quoi consiste la Licence d’économie ? Une mobilité à l’étranger est-elle possible ?

 

R. : Il s’agit d’une Licence qui dure 3 ans. Nos étudiants français effectuent la première et deuxième année à l’Université de Nice. Ensuite, ils ont la possibilité d’effectuer un séjour Erasmus d’un an, lors de la troisième année, dans toutes nos universités partenaires italiennes (Rome, Padoue, Bologne, etc) mais aussi dans d’autres pays d’Europe. Ils peuvent également obtenir un double diplôme français et italien avec l’Université de Cuneo lors de la 3^ème année grâce à une équivalence mutuelle de la 1^ère et 2^ème année. En revanche, le programme d’enseignements est imposé par l’université partenaire et les étudiants français en mobilité doivent obligatoirement remettre un mémoire.

 

Q. : En quoi consiste la Licence d’économie ? Une mobilité à l’étranger est-elle possible ?

 

R. : En ce qui concerne les étudiants italiens qui souhaitent effectuer la troisième année de Licence en France, ils ont la possibilité de choisir entre le parcours Economie et Gestion le parcours Administration, Economie et Social. Néanmoins, la majorité des italiens choisissent le parcours Économie et Gestion. De plus, pour valider la Licence, l’Université de Cuneo impose à ses étudiants d’effectuer un stage en France.

 

Q. : En quoi possède-t-elle un caractère unique ?

R. : L’ISEM possède des accords Erasmus avec différentes universités italiennes mais a également signé deux accords de double diplôme avec l’Université de Cuneo, rattachée à l’Université de Turin, et l’Université de Ferrare. La particularité de cette formation vient du fait que la troisième année de Licence permet à la fois, aux étudiants qui le souhaitent, de faire une mobilité Erasmus et d’obtenir le double diplôme.

 

Q. : Les étudiants qui prétendent à cette formation doivent-ils justifier d’un profil particulier ? Quelles sont les démarches à effectuer pour s’y inscrire ?

 

R. : Les étudiants doivent justifier d’un niveau de langue B2 au minimum. Cependant, les étudiants en mobilité ont des cours de soutien de langue. A Nice, il existe le Centre Universitaire d’Etudes en Français Langue Étrangère (CUEFLE).

Toutefois, à la différence d’une mobilité Erasmus classique, les étudiants doivent obligatoirement s’inscrire dans les deux universités pour obtenir le double diplôme.

 

Q. : Quand et par qui ces doubles diplômes ont-il été instauré ? Dans quel but ?

 

R. : Le double diplôme avec l’Université de Cuneo a été établi entre 2008 et 2009 grâce à M. Gasperini, Vice président aux Relations internationales, moi-même en tant que Directrice du département et un ami à Turin.

 

L’objectif du double diplôme est celui de renforcer les liens transfrontaliers entre Nice et Cuneo. Nous avons également mis en place, au mois de novembre 2014, une association de recherche et de coopération Euro-Méditerranéenne (en économie et gestion). En ce qui concerne l’Université de Cuneo, le double diplôme permet de renforcer son attractivité pour les étudiants étrangers. Étant donné qu’il y a peu de départs d’étudiants français par rapport au nombre d’étudiants italiens qui viennent en France, la ville de Cuneo cherche à maintenir une forme d’attractivité.

 

De plus, suite à la signature de l’accord de partenariat entre l’université de Nice et l’université de Ferrare, le double diplôme sera possible dès la rentrée 2015. Il a été mis en place grâce au contact d’une collègue française qui est Maître de Conférence et qui enseigne en Italie. C’est également un double diplôme de Licence qui fonctionnera de la même façon que celui avec l’université de Cuneo. A la seule différence que les étudiants italiens n’auront plus le choix du parcours et devront automatiquement suivre les enseignements du parcours Économie et Gestion.

 

Q. : Depuis la mise en place d’un accord entre l’université de Nice et celle de Cuneo, y a-t-il plus ou moins d’étudiants qui partent dans l’université partenaire pour obtenir le double diplôme ?

 

R. : On observe très peu de départ à l’étranger du côté des étudiants français (1 par an) par rapport aux étudiants italiens (Entre 5 et 8 par an). Il semblerait que la proximité géographique réduite entre Nice et Cuneo déplaise aux étudiants français. Toutefois, ce sont d’excellents étudiants italiens qui rejoignent chaque année l’ISEM et qui peuvent, s’ils le souhaitent, poursuivre leurs études en intégrant ensuite un Master français.

 

Q. : Quels sont les points forts et les points faibles ? Pensez-vous qu’il y ait des points à améliorer ?

 

R. : Les points positifs sont évidemment l’obtention de deux diplômes nationaux et la maîtrise de deux langues. De plus, posséder le diplôme d’un autre pays est toujours plus reconnu que de posséder simplement l’équivalence d’un diplôme. En revanche, le déséquilibre entre les départs d’étudiants français et italiens ainsi que la lenteur administrative entre la signature de l’accord et sa mise en place constituent des points négatifs.

Par ailleurs, chaque année l’université de Cuneo organise la cérémonie des diplômes et c’est un évènement important qui pourrait se développer dans notre université.

 

Q. : Comment percevez-vous, à l’avenir, l’évolution de cette formation et de ses doubles diplômes ?

 

R. : Initialement, l’idée était, non pas celle d’établir un double diplôme de Licence à Ferrare, mais plutôt de Master. Par manque de réactivité, ce projet n’a pas abouti. C’est pourquoi nous avons décidé de nous baser sur le modèle de double diplôme en Licence que nous connaissons déjà. Mais nous espérons à l’avenir pouvoir établir un double diplôme au niveau du Master.

Néanmoins, nous suspendons pour le moment les doubles diplômes à cause du problème de déséquilibre. Nous recevons beaucoup plus d’étudiants par rapport à ceux qui décident de partir à l’étranger. Il est donc inutile de multiplier les accords.